SCOLARI DESTITUIDO, ¿SERÁ LUÍS ARAGONES EL SIGUIENTE? (article in English soon)

Los aficionados del Chelsea FC ya pueden respirar tranquilos porque por fin se ha producido la destitución del entrenador Felipe Scolari, cuyo bajo rendimiento durante estos 6 meses es algo que no nos sorprende y desde el principio dijimos( PREMIER LEAGUE: COMIENZA EL ESPECTACULO (This article is available in English and Español) )que el Chelsea de esta temporada presentaba muchas sombras y especialmente en la figura de su entrenador, que tras sus malos resultados con la selección portuguesa, vuelve a fracasar en el fútbol europeo y ya veremos si vuelve a tener otra oportunidad en un grande del fútbol europeo-veremos si cuando Sandro Rossell se presente a la presidencia del FC Barcelona elige al “grande” de Felipao para el banquillo blaugrana (recordemos que para Rosell, Scolari era el técnico ideal para el Barça)-.
Creemos que la decisión llega en un buen momento porque si Abramovich quiere que su Chelsea tenga alguna posibilidad de eliminar a la Juventus de Turín en los 8º de final de la Champions League, el equipo necesitaba un cambio en el timón del equipo, un cambio que haga que el Chelsea recupere su mentalidad ganadora y vuelva a ser un equipo temible y capaz de ganar en cualquier campo y contra cualquier rival, es decir, un equipo opuesto al actual Chelsea, que sólo ha sido capaz de 4 de los últimos 12 partidos disputados de la Premier y que sólo ha sido capaz de sacar un triste empate en todos sus enfrentamientos contra los equipos grandes de la Premier-empato a 1 con el Manchester United en Stamford Brigde y perdió los restantes partidos contra el Liverpool, Manchester United y Arsenal-y que ha tenido como “broche de oro” un lamentable empate el pasado sábado en Stamford Bridge contra un simplemente voluntarioso Hull City-empate y gracias, porque si Craig Fagan hubiese estado un poco más acertado, el Chelsea hubiese perdido el partido(un poco triste que un equipo como el Chelsea tenga como recurso para ganar un partido, la incorporación al campo de Belleti)-.
En fin, creemos que se acabo el calvario para la afición de Stamford Brigde, que debe estar esperanzada con el futuro, con independencia de quien sea el nuevo entrenador, porque simplemente con sentido común y mentalidad ganadora, este equipo tiene que funcionar sí o sí porque lo difícil es lo ha hecho Scolari, teniendo en plantilla jugadores como Terry, Lampard, Kalou, Drogba o Malouda.

Evidentemente estaremos atentos al futuro de este grande, como también de lo que acontezca con Luis Aragonés, tras el lamentable y pésimo partido disputado este domingo ante el modestísimo Istanbul Büyüksehir Belediyespor. Sinceramente, hacía tiempo que no veía un partido tan malo por parte de un equipo que debe ser considerado grande, pues vimos un recital de falta de concentración, de intensidad, de errores absurdos en pases facilísimos, de carencia de juego, sin presión de ningún tipo y todo ello ante un equipo simplemente ordenado-destacar al portero Mehmet Ali Tunc y al técnico Ibrahim Akin, que si sigue a este nivel no debería tardar en volver a un grande(ya jugó durante 3 temporadas y media en el Besiktas)- y que jugó gran parte del partido con 10 jugadores, pero que pese a esto, fue capaz de ganar por 2-0 al todopoderoso Fenerbahçe, cuyo técnico, Luis Aragonés, volvió a hacer de las suyas y nos “deleitó” con una serie de cambios totalmente inexplicables, ¿cómo es posible que si el equipo está perdiendo y jugando contra 10, saque del campo a Alex-mejor jugador técnicamente del equipo y capaz de decidir un partido en cualquier momento- y a Dani Güiza-vale que no está en su mejor momento, pero siempre es un peligro para las defensas rivales-? si Alex, Güiza, Deivid, Semih Sentürk, Kazim y Ugur Boral no pueden jugar juntos contra el Istanbul Büyüksehir, ¿cuándo lo harán?. Partido muy malo y ya veremos si no produce la destitución de “el Sabio”, porque el equipo así no va a ningún sitio-realmente si Aragonés ha podido llegar hasta estas alturas de temporada, ha sido porque ha ido consiguiendo buenos resultados que enmascaraban un juego totalmente pésimo, simplemente basado en las individualidades del equipos, lo cual siempre es peligroso, porque al final, ocurre lo de este domingo…….-
Estaremos atentos a las novedades.
Cheers,
J&F

THE WINTER MARKET 09 IS CLOSED (article in English and Español)

Finally, the winter market finished and it did with quite lot of news over the past last days, especially in the English league.

Possibly the name of the last days is the great Russian Andrey Arshavin, whose dreams came true and finally he left Zenit St Petersburg to sign with Arsenal after a long and tough negotiations with a transfer fee of 16.5 million euros- Arsenal acquires a great player without spending too much money if we take into account the prices of other worse players during this market, but I do not know if Arsenal needs this player, because if we look the future, ¿what will happen when Fàbregas and Rosicky are ready to play? who will not play? Because I think that it will be difficult to see together Cesc, Rosicky, Nasri, Van Persie and Arshavin. Besides Arsenal has its problems in the defensive line and not in the offensive line, because it scores more or less the same goals as the other big teams, but its defensive level is a disaster and in fact it has received 15 more goals than Manchester United and 10 more than Liverpool FC and Chelsea FC, so it might have been more interesting to sign a defensive central midfielder or an experienced central defender, looking for a player on loan like Chelsea FC, which has some problems in its midfielder line after de Joe Cole´s injury and it decided to sign on loan the Portuguese Ricardo Quaresma, who after a disastrous Inter Milan´s period, where he was without confidence and playing with fear and under the fans´s yell, decided to look for another opportunity to show his potential and quality and we will see if alongside Scolari, he can be a good player outside the Portuguese League-for the moment he failed at Milan and at Barcelona-.

In addition to Arshavin and Quaresma, the other names of the English market during the last days have been: 1-Robbie Keane- Spurs seem that it wants to go back one year because this club is recovering many players dismissed by Juande Ramos. At least once Tottenham has not lost money in this case because it sold Keane for 24 million and now it buys him for 16.5 million euros. Tottenham needs the Keane's return because it needs to raise its offensive level, because until now the Spurs is the 6th worse Premier League team if we talk about the best top scorer team and if it does not want any problem to remain in the Premier League, it must improve its offensive level and Keane can be the perfect solution to get it-by the way I think that this departure is a Liverpool´s mistake, because the second half of the season will be hard and it will be necessary many and experienced player, therefore I can not understand as Rafa Benitez goes without the experienced Robbie, because now he only will have Fernando Torres as striker with level and experience(we suppose that we will see Dirk Kuyt playing in the middle, carrying out the Keane´s role but I do not know if it will be enough)- 2-Shay Given (it was very clear that City needed a good and experienced goalkeeper and we can say that it hit with this acquisition (9 million), because Given is a goalkeeper with these 2 characteristics and at least Mark Hughes will not have problems in this position, but I still do not like Manchester City, because it will continue with its limited defensive line-even it will be worse because Tal Ben-Haim will play on loan at Sunderland- and it continues with its excess of strikers-Bellamy arrived and the unfortunate Brazilian Jo (his price was 24 million euros 6 months ago and his numbers at Manchester were 1 goal in 9 Premier´s games)will play on loan at Everton, which was looking for a striker to replace the injured Aiyegbeni Yakubu; Newcastle United (besides the Given´s departure-we will see if Newcastle does not regret this departure at the end of the season, because if the team had many defensive problems with Given (it is the 3 Premier´s team with more goal received), we will see what can happen with Sthepen Harper as the goalkeeper of the team-, the "magpies" have other changes, since it signed a good midfielder as Kevin Nolan-he arrives from Bolton (4.5 million euros)-and it bought the French left player Charles N'Zogbia, who will play at Wigan (7 million), after his personal problems with the Newcastle´s manager, Joe Kinnear; other Premiership´s news are the transfer of:El-Hadji Diouf arrives to Blackburn Rovers after a transfer fee of 4.5 million euros, - he can show a good performance alongside Benni McCarthy, Jason Roberts and Roque Santa Cruz-, Olivier Dacourt -the experienced French centre midfielder did not have any chance to play at Inter and he decided to try the English experience, playing at Fulham FC, where he must be an important player- and Theofanis Gekas and Angelos Basinas, who arrive to Portsmouth to replace the departure of Lass and Defoe respectively (good deal for player's agents Gerster / Koutsoliakos).

In addition to the English market, we have also had news on other leagues such as: 1-Spain: the 2 names in these last days have been Julien Faubert and Javier Aguirre. Perhaps the Faubert´s arrival to Real Madrid can be described as the surprise of the market and in fact Faubert said that when he had knowledge of the Real Madrid´s interest, he thought that it was a joke, which is the normal thought for a player who has not many chances to play at West Ham-Behrami is a better player and it is normal the Swiss player has a place in the starting lineup and Faubert on the bench, so please do not tell us strange stories to justify the Faubert´s situation at West Ham(by the way, Mijatovic, you said 6 months ago that Real Madrid´s squad was perfect and that there would be no new players on January, What has changed to sign Faubert?). The other name of the Spanish league is the ultraconservative coach Javier Aguirre, who, after a painful January, has been sacked from Atletico Madrid, which I think it is a good news, because Aguirre has demonstrated that he has not place in a big club and that he must improve in medium team to can return to a top club, if he can return sometime. This is the best solution, but it arrives with 2 years of delay, although now it was the best moment to make it because at this moment there was no dialogue between many players and the coach and besides many players did not have confidence in the coach and besides some players were angry with the coach, cause Aguirre had differential of some players. Alongside these 2 names, and the arrival of the Brazilian "tank" Pedro Oldoni to Real Valladolid-he did not score many goals in Atletico-PR-, we must emphasize the return of Ricardo Oliveira to Betis- Betis needed a good striker to resolve its offensive problems (8 million euros)-,Leo Ponzio to Real Zaragoza and the return to the Spanish Liga of the defender Raul Bravo and the goalkeeper Kelemen, who will play at Numancia.

2-Italy: The protagonist during the last days is Christian Panucci, who after saying that he was very happy at Rome and he wanted to finish his career at the Roman club, he protested after a Spalleti´s decision-Panucci was on the bench- and a complicated situation started, being the best solution the Panucci´s departure and therefore Spalleti wanted to strengthen the squad to replace Panucci and it got 2 young but experienced defenders, Marco Motta, who arrives from Udinese and Souleymane Diamoutene, who arrives on loan from Lecce.

3-Germany: The main transfer of the last few days-although we must wait some month to see him with his new club- is the transfer of Antoly Tymoschuk from Zenit to Bayern Munich, which is a great news for Bayern´s fans, because he is an excellent central midfielder-he is always at the correct place- and he will make a great job at Bayern, which is making a very good team for next season, because remember that it signed the good Croatian striker Ivica Olic, who will be arrive next July without a transfer. Moreover, we want to remark the arrival of veteran left player Jacek Krzynowek to Hannover96-he has an excellent shot with his left leg-, the transfer of Angelos Charisteas-his representatives are the duo Gerster/Koutsoliakos too- to Bayer Leverkusen to replace the Gekas´s departure (Charisteas is far from his best) and the changes at Hamburg, since finally the Thiago Neves´s dream came true and he left Hamburg after an unfortunate period and he returns to play on loan for Fluminense. To replace the Neves and Nigel de Jong´s departure, Hamburg has signed a goalkeeper Khalid Sinouh, a defender, Michael Gravgaard-arrived from Nantes-and 2 midfielder: Slavia Prague's Mickael Tavares-from Slavia Prague- and Albert Streit, who did not have many chances to play at Schalke 04 and he will try to have more minutes at Hamburg.

4-Turkey: The only important news in the Süper Lig in the last days is the confirmation of the arrival of experienced centre midfielder Fabian Ernst- 24 games with the German Natioanl team- to Besiktas (2.75 million), which needed a player with this profile to be definitely defensively a competitive team and to be a serious alternative to Galatasaray-for me Fenerbahçe has not chance to be the champion because it still continues playing horrible, depending on the individual quality- ve Lig adayları Galatasaray ve Besiktas vardır çünkü Fenerbahçe oynamaya devam korkunç-

(by the way Luis Aragones decided that Tümer Metin should play in other team and the veteran offensive midfielder will play on loan in the Greek Larisa)-.

These are the most important news of the last days, now we will see if these payers can be useful for the news clubs.

Other articles about the winter market:
THE MARKET IS HERE (article in English and Español)THE WINTER MARKET STARTS (article in English and Español)
A GREAT SUNDAY (article in English and Español)A REVISION OF THE TRANSFERS DURING THE LAST WEEK (article in English and Español)
THE LATEST NEWS OF THE MARKET (article in English and Español)

THE LAST DAYS OF THE MARKET (article in English and Español)

Cheers,

J&F

EL FIN DEL MERCADO INVERNAL 09 (article in English and Español)

Finalmente el mercado invernal ha finalizado y lo ha hecho con bastantes novedades durante estos últimos días, especialmente en el mercado inglés.
Posiblemente el nombre propio del último día de mercado es el del genial ruso Andrey Arshavin, que al fin vio como se cumplía su sueño de abandonar de una vez el Zenit de San Petersburgo y tras un dura y larga negociación fue traspasado al Arsenal a cambio de 16,5 millones de euros-el Arsenal ha conseguido a un gran jugador pagando una cantidad no demasiado elevada si tenemos en cuenta lo que se ha pagado en este mercado por otros jugadores peores que Andrey, pero ¿era lo que más necesitaba el Arsenal? Yo diría que el Arsenal no ha mirado a la largo plazo, porque cuando Fàbregas y Rosicky estén recuperados, ¿quién no jugará?-dudo mucho que veamos juntos a Cesc, Rosicky, Nasri, Arshavin y Van Persie-. Además si analizamos al actual Arsenal, sus problemas son más defensivos que ofensivos, pues marca más o menos los mismos goles que el resto de equipos grandes, pero defensivamente es un desastre y hasta el momento ha encajado 15 goles más que el Manchester United y 10 más que Liverpool FC y Chelsea FC, o sea que quizás hubiera sido más interesante un medio defensivo con experiencia o un defensa central y sin necesidad de traspasos, buscando una cesión hasta el final de temporada, como ha hecho el Chelsea FC con la llegada del extremo portugués Ricardo Quaresma, que tras un desastroso periodo en el Inter de Milan-parecía que jugaba acomplejado, con mucho miedo, sin confianza y con pitadas de vez en cuando por parte de la afición neroazzura-,buscará en Inglaterra al lado de Scolari-si es que el técnico carioca no es destituido en breve-demostrar que puede jugar a un alto nivel fuera de Portugal-de momento ha fracasado en el Inter de Milan y en el FC Barcelona-.
Además de Arshavin y Quaresma, los otros protagonistas del mercado inglés han sido:
1-Robbie Keane-los Spurs parece que quiere retroceder un año porque siguen recuperando los jugadores que Juande Ramos desechó y al menos está vez no han perdido dinero, porque a Keane lo vendieron por 24 millones y ahora lo compran por 16,5 millones de euros. El Tottenham necesitaba como agua de mayo el retorno de Keane, porque necesita subir su nivel ofensivo, porque hasta este momento los Spurs es el 6º peor atacante de la Premier y necesita goles si no quiere pasar apuros durante los últimos partidos de la temporada-aunque esto mismo podemos decir del Liverpool FC, el final de temporada va a ser duro y no comprendo como Rafa Benítez se deshace de un delantero con tanta experiencia como Robbie, porque prácticamente se queda Torres como el único delantero de nivel y experiencia(suponemos que a partir de ahora veremos a Dirk Kuyt, ocupando la posición de Keane, jugando más en el centro y no tanto en banda, pero no sé si será suficiente)-;2-Shay Given (que el City necesitaba un portero era algo muy evidente y por una vez el Manchester City ha acertado con un fichaje(9 millones de euros), porque Given es un buen portero, con experiencia, reflejos y al menos Mark Hugues ya tiene un posición menos por la que preocuparse, aunque sigue sin gustarme la plantilla del Manchester City, pues la línea defensiva sigue siendo parca-encima han cedido al central Tal Ben Haim al Sunderland-y sigue el excesos de delanteros-ha llegado Bellamy y se ha marchado el desafortunado brasileño Jo(costó 24 millones de euros hace 6 meses y sus números han sido 1 gol en 9 partidos de la Premier), que jugará cedido al Everton, que buscaba un delantero para suplir al lesionado AiyegbeniYakubu-; Newcastle United(además de la marcha de Given-ya veremos si no se arrepienten dentro de unos meses, porque si el equipo tenía problemas defensivos con Given(es el 3 equipo de la Premier que más goles recibe), veremos qué puede pasar con Sthepen Harper en la portería-, las “urracas” son noticia por la llegada de un buen mediocampista como Kevin Nolan, que llega provente del Bolton(4,5 millones de euros)y por la marcha del zurdo francés Charles N´Zogbia al Wigan(7 millones de euros), lo cual es la mejor solución pues no existía ningún tipo de relación entre el jugador francés y el entrenado Joe Kinnear; otros fichajes en la Premier(El-Hadji Diouf que llega al Blackburn Rovers a cambio de 4,5 millones de euros-puede rendir bien junto a Benni McCarthy, Jason Roberts y Roque Santa Cruz-, Olivier Dacourt-el experimentado medio centro francés no tenía ninguna opción en el Inter y llega cedido al FC Fulham, donde debe ser un jugador importante- y Angelos Basinas y Theofanis Gekas que llegan al Portsmouth para intentar suplir las marchas de Lass y Defoe respectivamente(buena operación de los agentes de jugadores Gerster/Koutsoliakos que de una tacada han colocado a 2 jugadores en un mismo equipo).

Además del mercado inglés, también hemos tenido noticias en otras ligas como:
1-España: los 2 nombres propios en estos 2 últimos días han sido Julien Faubert y Javier Aguirre. Quizás la llegada del medio derecho Faubert al Real Madrid puede ser calificada como la sorpresa del mercado y de hecho el propio Faubert ha reconocido que cuando se lo dijeron, pensó que era una broma, que es lo que pensaría cualquier jugador que no puede jugar en el West Ham-Behrami la di mil vueltas y por eso Faubert estaba en el banquillo…no nos vengan con historias absurdas para justificar sus situación en el West Ham-(hace 6 meses Mijatovic dijo que la plantilla era completa y que no ficharían en enero, ¿qué ha cambiado para traer a Faubert?). El otro protagonista en España ha sido el ultraconservador Javier Aguirre, que tras un penoso mes enero, se ha tenido que ir del Atlético de Madrid, lo cual creo que es una buena noticia, porque Aguirre ha demostrado que le venía muy grande este equipo y que aún debe foguearse en equipos medios para poder volver a un equipo grande, si es que vuelve. La mejor solución, aunque llega con 2 años de retraso, porque no había dialogo con muchos jugadores de la plantilla y había perdido la confianza de los jugadores-aunque no sé si la tuvo en algún momento- y además alguno de ellos estaba molesto con él, pues parece que no trataba a todos por igual. Junto a estos 2 nombres, y el fichaje del “tanque” brasileño Pedro Oldoni por parte del Real Valladolid-no marcó muchos goles en el Atletico-PR-tenemos que destacar el regreso de varios hijos pródigos: Ricardo Oliveira al Betis-el Betis necesitaba un buen delantero para no pasar apuros y se ha decantado por lo conocido (8 millones de euros)-, Leo Ponzio al Real Zaragoza y del defensa Raúl Bravo y el portero Kelemen a la liga española para jugar en el Numancia.

2-Italia: el protagonista estos días ha sido Christian Panucci, que después de decir que estaba muy feliz en Roma y que se quería retirar en el club romanista, protestó por haberse quedado en el banquillo, lo cual conlleva una situación complicada entre Panucci y el resto de jugadores y el entrenador Spalleti que ha tenido que buscar alguna solución de urgencia para suplir la futura marcha Panucci-aunque se quede, no va a jugar más- y ha conseguido la cesión de 2 jóvenes pero ya experimentados defensas como Marco Motta del Udinese y Souleymane Diamoutene.

3-Alemania: el principal fichaje de estos últimos días-aunque habrá que esperar al mes de abril o julio para verlo con la nueva camiseta-es el de Antoly Tymoschuk por parte del Bayern Munich-es uno gran medio centro, nunca pierde la posición y va ser sin duda un jugador importante para el Bayern que esta planificando muy bien la próxima temporada, pues recordemos que también contará con el buen delantero croata Ivica Olic que llega a coste 0-. Además debemos destacar la llegada del veterano zurdo Jacek Krzynowek al Hannover 96-auténticos misiles con su pierna izquierda-, la cesión de Angelos Charisteas-también los representantes son el dúo Gerster/Koutsoliakos- al Bayer Leverkusen para suplir la marcha de Gekas(Charisteas ya está lejos de su mejor nivel) y los cambios en el Hamburgo, pues finalmente Thiago Neves consiguió marcharse del equipo tras un desafortunado periodo y vuelve al Fluminense para jugar cedido el resto de la temporada. Para contrarrestar esta marcha y la de Nigel de Jong, el Hamburgo ha fichado a un portero, Khalid Sinouh, un defensa, Michael Gravgaard-cedido por el Nantes- y 2 centrocampistas: Mickaël Tavares del Slavia Praga y Albert Streit, que llega cedido por el Schalke 04 donde casi no tenía opciones.

4-Turquía: Lo único destacado en la Süper Lig es confirmación de la llegada del experimentado medio centro Fabian Ernst-24 partidos con la selección absoluta alemana- al Besiktas(2,75 millones de euros), equipo que necesitaba un jugador de este perfil para ser definitivamente un equipo competitivo defensivamente hablando y pueda ser una seria alternativa al Galatasaray-el Fenerbahçe de Luis no está para ganar el campeonato, porque su juego es pésimo, simplemente basado en las individualidades de la plantilla(por cierto que Luis se ha desprendido de uno de los veteranos del equipo Tümer Metin, que volverá a jugar cedido en el Larisa griego)-.
Esto ha sido lo más destacado durante los últimos días de mercado, veremos cómo responden estos jugadores.
Otros artículos sobre el mercado invernal:
LLEGA EL MERCADO INVERNAL (article in English and Español)
El INICIO DEL MERCADO INVERNAL (article in English and Español)
UN DOMINGO APASIONANTE (article in English and Español)
REPASO A LOS FICHAJES DE LA ÚLTIMA SEMANA (article in English and Español)
LAS ULTIMAS NOTICIAS DEL MERCADO INVERNAL (article in English soon)

ÚLTIMOS DÍAS DEL MERCADO (article in English and Español)

Cheers,
J&F

THIS SUNDAY, THE 2 SIDES (article in English and Español)

We started this February with an incredible Sunday, since we have had great sport moments, where we saw the 2 sides of sport: the victory and defeat, the heads or tails.

The day began with a thrilling duel between the 2 best tennis players of the world- Rafael Nadal (number 1 in the world) and Roger Federer (world number 2)- in which we have been see the usual when these 2 “monsters” play in a court during the last years, since Federer showed a good level but he is unable to find the formula to beat the Spanish tennis player, who has returned to give us a display of power and mental strength, despite his terrible and long semi-final game against Fernando Verdasco last Friday (I think it is not correct that Federer played his semi-final on Thursday and Nadal on Friday), and finally, after more than 4 hours of great tennis, Rafa could win the Australian Open(7-5, 3-6, 7-6,3 -6 and 6-2) and “provoked” the Federer´s tears, the tears of impotency, since it seems that it will be impossible for Roger to beat Rafa, except if the Spanish player has a bad days. Anyway, great show and already we want to see the next big game between these 2 incredible players, which maybe will be in "Nadal´s territory”, Roland Garros.

A few hours later we still see the 2 sides of the sport in the game between Liverpool FC and Chelsea FC, which was another demonstration during this season of the bad performance of Felipao as coach of an European team, because he continues with his “incredible” record of 0 wins when his team play against a top team and besides showing a poor level, especially offensively and for example at Anfield this afternoon it is difficult to remember any Chelsea´s chances to score any goal. We said in September that Chelsea did not convince us, cause the arrival of the overvalued Scolari-his labour as coach of the Portuguese national team can be described as poor- had many doubts and finally, the time is giving us the reason, because this Chelsea play as a modest and small team when it play against a top team like Liverpool FC, which, although this afternoon it has not played its best match, was the just winner, since it was the team with more chances to score, both before and after the rigorous Lampard´s red car and finally it got the victory thanks to the quality of Fernando Torres who decided the match with 2 goals-he scored with his head a good first goal-.After this game, Liverpool (51 points in 24 games) continues struggling with the Manchester United (53 points in 23 partidos9) in order to be the Champions and Chelsea (48 points in 24) says goodbye to the Premier League´s title and it should focus on the Champions League´s round against Juventus, for which, if it want to have any option to win, should especially sack Felipe Scolari, and if it is possible to sign a striker during the last days of the winter market-Anelka is not reliable to play important game and we do not have any news about Drogba until this moment (possibly because he is not comfortable with other members of the squad) -.

Finally, we saw this Sunday again the 2 sides of sport at Zagreb in the final of the World Championship of Handball between Croatia and France, which have played a balanced game until the final minutes when the impressive French defensive line and the superb goalkeeper, Thierry Omeyer, excelled-Omeyer showed again that he is one of the best goalkeepers in the world, or possibly the best, because he became a impenetrable wall for the veteran Croatian players. Besides the great work of Omeyer, we must remark the effectiveness of Michael Guigou (10 goals with 7-7 in penaltys) and the excellent work of the French coach Claude Onesta, who came back to be sensational in his labour, knowing when a player should be in the court or in the bench to see the best level of each player during all the game and of course in the key moments of games. If Onesta was phenomenal, we can not say the same of the Croatian coach, Lino Cervar, who did not take the best decisions during the game and for example he was a little slow to ask for a time out -it is possible that he wanted to emulate the coach of Los Angeles Lakers, Phil Jackson, who has the habit to wait too many minutes to ask for a necessary time out-, since it was a mistake to wait until the 55 minutes to see a Croatian time out when there were a gap of 3 goals. Great final and just winner, because France showed that without any discussion, it is the best team of the world-it is the current World and Olympic Champion- and the score of the final is clear, 24-19. Indeed, alongside France, there were other protagonist in this world cup, since we must remark the lamentable championship of Spain, which played in a pathetic and shameful way, finishing in the 13 position after a horrendous first round, where the players did not seem professional athletes, because he showed a very poor level, both when they “defended” and they “attacked”-the wingers exist!!!!-. If the play of the team was pathetic, what can we say about the labour of the Spanish coach, Valero Rivera-the man, who when he was the chief of the FC Barcelona´s teams of basketball, handball, hockey and futsal, fired the great FC Barcelona´s basketball coach Svetislav Pešić-, who has not resigned until this moment, but this is a topic for another article.

Enjoy with the Super Bowl.

Cheers,

J&F

LA CARA Y LA CRUZ DEL DEPORTE (article in English and Español)

Hemos empezado el mes de febrero con un domingo increíble deportivamente hablando, en el que hemos visto constantemente las 2 caras del deporte: la victoria y la derrota, la cara y la cruz. La jornada comenzó con un trepidante duelo entre los 2 mejores tenistas del momento, Rafael Nadal (número 1 del mundo) y Roger Federer (número 2 mundial), en el que hemos visto lo habitual cuando se enfrentan estos 2 monstruos del deporte, es decir, un Federer que lo da todo y muestra su mejor nivel pero que es incapaz de encontrar la fórmula para vencer al tenista español, que ha vuelto a dar una exhibición de poderío y fuerza mental-y eso que llegaba a este partido muy cansado tras la durísima semifinal contra Fernando Verdasco el pasado viernes(no parece muy normal que Federer jugase sus semifinal el jueves y Nadal el viernes. Creo que la organización debería cambiar el formato para que las 2 semifinales masculinas se jueguen el mismo día para que de esta forma los finalistas lleguen en igualdad de condiciones a la final)-y al final, tras más de 4 horas de altísimo tenis, Rafa pudo ganar(7-5, 3-6, 7-6,3 -6 y 6-2) y provocar las lágrimas del suizo, que parece que cuando sale a la pista para jugar contra el manacorí, lo hace derrotado, pensando que sólo podrá ganar si Rafa no juega bien. En fin, gran espectáculo y habrá que esperar uno meses para vivir la primera gran revancha, que será en “territorio Nadal”, Roland Garros.

Unas horas después seguimos viendo la cara y la cruz del deporte con el enfrentamiento entre el Liverpool FC y el Chelsea FC, que fue una demostración más-y cuántas van esta temporada!!-del pésimo rendimiento de Felipao en los banquillos europeos, pues sigue siendo incapaz de ganar a un grande y además mostrando un nivel bastante bajo de juego, especialmente en lo que se refiere al nivel ofensivo del equipo, pues por ejemplo esta tarde en Anfield se me hace difícil recordar una ocasión clara de gol del Chelsea. Ya dijimos en septiembre que el Chelsea no nos convencía, que no nos gustaba la llegada del sobrevalorado Scolari y en fin, el tiempo nos está dando la razón, porque el equipo de Scolari-su papel con la selección portuguesa puede ser calificado de pobre-juega como un equipo modesto y pequeño cuando tiene delante a un grande como el Liverpool FC, que si bien está tarde no ha jugado su mejor partido, hay que decir que ha sido el equipo que más busco la victoria, el que tuvo las ocasiones-tanto antes como después de la rigurosa expulsión de Lampard-y al final el premio llegó merced a la calidad del Fernando Torres que decidió el partido con sus 2 goles-buen remate de cabeza en el primer gol-.En fin, tras este partido Liverpool(51 puntos en 24 partidos) sigue en la lucha con el Manchester(53 puntos en 23 partidos9 por el título y el Chelsea (48 puntos en 24) dice casi adiós a la Premier, debiéndose centrar en la eliminatoria de Champions contra la Juventus, para lo cual, si quiere tener alguna opción de vencer, debería sobre todo cesar a Felipe Scolari y si es posible fichar un delantero durante el último día de plazo de mercado invernal-Anelka no es fiable en partidos importantes y Drogba está desaparecido(posiblemente porque no está a gusto con alguno de sus compañeros)-.

Finalmente, vimos por última vez este domingo las 2 caras del deporte en Zagreb, en la final del Campeonato Mundial de Balonmano entre Croacia y Francia, que han disputado un partido equilibrado hasta los minutos finales, cuando sobresalió la impresionante defensa francesa, capitaneada por uno de los mejores porteros del mundo-por no decir el mejor-, Thierry Omeyer que se convirtió en un muro totalmente infranqueable para los veteranos jugadores croatas. Junto a Omeyer y a la efectividad del extremo Michael Guigou (10 goles con 7 de 7 en lanzamientos de penaltis), tenemos que destacar la labor del seleccionador francés Claude Onesta, que ha vuelto a estar sensacional en su labor de dirección, dosificando a sus jugadores y alineándolos en los momentos adecuados para que pudiesen rendir siempre al 100% y conseguir de esta forma el doblete-Olimpiadas y Mundial-. Si Omeyer estuvo fenomenal, no podemos decir lo mismo del seleccionador croata, Lino Cervar, que quizás estuvo un poco lento y solicitó demasiado tarde un tiempo muerto-igual quiso emular al entrenador de los Lakers, Phil Jackson, que tiene la manía de apurar al máximo para pedir los tiempos muertos-, pues valió para poco pedirlo cuando quedaban 5 minutos y la diferencia era de 3 goles. Gran final y justo vencedor, pues hoy día Francia esta muy por encima del resto y el marcador, 24-19, lo dice todo. Por cierto, junto a Francia, el otro protagonista de este mundial-pero por lo malo- fue España, que tuvo un papel lamentable, vergonzoso, pues es patético terminar 13, tras una primera fase de campeonato horrenda, donde los jugadores parecían cualquier cosa menos un deportista profesional, pues no defendían y no sabían atacar, (jugando siempre por el centro-los extremos existen!!!!-). Si patético fue el papel del equipo, igual de patético es que el seleccionador español, Valero Rivera-ese personaje que cuando era jefe de secciones del FC Barcelona, fulminó al entrenador de baloncesto, el gran Svetislav Pesic- no haya dimitido, pero esto lo dejamos para otro artículo.
Disfrutar con la Super Bowl.
Cheers,
J&F

THE LAST DAYS OF THE MARKET (article in English and Español)

The end of the market is near and the teams must concentrate to hit and to sign the correct players to play the second half of season with guarantees to get the objectives.
During the last days, we have not had much news, being the English Premier League the championship wIf we look at the English Premier League´s teams whose battle is to qualify to the next Champions League, the current protagonist is Aston Villa, because the Birmingham´s team has decided to strengthen its offensive line with the acquisition of the very experienced and powerful striker Emile Heskey (3,7 million euros)-this is an overvalued player and for example I did not understand his Liverpool´s transfer when it paid 16, 5 million euros for him, but he can be a valid player for Villa to have a substitute and complement to Carew and Gabriel Agbonlahor and he can score around 6-8 goals-. The Wigan Athletic moved quickly to find a Heskey´s substitute and it signed another overvalued striker, the Egyptian Mido, who is a player like Bobo Vieri, because he is only 25 year´s old and he has played in 9 teams until this moment. Besides, we have news from other Premier League´s teams which have options to play in next Uefa Cup, like West Ham United where we will see the play of a new offensive midfielder, the promising Savio Nsereko, who arrives from Brescia Calcio (6.7 million euros), or like Manchester City,whose last arrival is the good Dutch central midfielder Nigel de Jong-at the moment this is the only good City´s arrival during this month(19.5 million euros)- or Hull City which will be the new club of an experienced midfielder Jimmy Bullard, who arrived from Fulham FC after a transfer fee of 5.3 million euros. Moreover, we have news from the teams whose battle is to remain in the Premier League and for example Tottenham Hotspur is continuing its particular “players´s return” and after the Defoe´s reacquisition, Harry Redknapp decided the Pascal Chimbonda´s return to be the substitute of the injured Alan Hutton. Moreover Redknapp will also have in the squad the veteran goalkeeper Carlo Cudicini-he arrives on loan from Chelsea to replace Cesar who will play at Valencia-and the Honduran midfielder Wilson Palacios( the Spurs paid to Wigan 15 million euros, which is perhaps too much money for a player who is a good player, but he still has much to prove-he should take care of his behaviour on the field, because this season has seen 9 yellow cards-). Portsmouth is spending the important sum of money received in this market with the Defoe and Lass´s departures and it is strengthened its midfielder line with the arrival of Hayden Mullins-he arrives from West Ham-, Jermaine Pennant-he is an overvalued player, because he is fast but he is not very precise with the ball…I did not understand the Real Madrid´s interest on him…-and Pele from FC Porto-he need to play to improve and to show again his level showed when he played at Inter Milan-.Finally, in England, we must remark the arrival to Newcastle United of Peter Lovenkrands, who was free because he and Schalke stopped the relation after some unlucky years at Gelsenkirchen and now he will have another opportunity to recover and show his Glasgow Rangers´s level.

Other Leagues:

Germany: Possibly the most important news during the last days is the Hoffenheim´s decision to sign the striker Boubacar Sanogo as the substitute of the Bundesliga´s top scorer Vedad Ibisevic who is injured and he will not play until next season-although Sanogo did not play well at Werder Bremen and his performance is a mystery, I think his arrival is the best solution to Hoffenheim according the circumstances, because he has an important German experience and besides it is very difficult to find a better striker during this market-. There is also the return of Marko Babic to the Bundesliga after an unhappy period at Betis-he is a great player and it is sure that he will show at Herta Berlin again his best version(by the way, Herta is the new club of the good experienced Argentine defender Leandro Cufré, who arrives from AS Monaco)-and the signature of the controversial Croatian central defender Dino Drpic who arrives to Karlsruhe- I say that he is controversial because he is a player who has problems with gambling- casinos, and also because he is married to a controversial Croatian singer-model, Nives Celzijus, who has just published a controversial book about their private life (the Dino´s departure will be replaced by is a classic European football, Robert Kovac who has just signed for NK Dinamo Zagreb) - The arrival of the powerful midfielder Derek Owusu Boateng from Beitar Jerusalem to FC Cologne and the arrival of the left back Nikola Petkovic to Eintracht Frankfurt.

Spanish League: the most remarkable during the last days is the arrival of a Serbian goalkeeper Vladimir Stojkovic to Getafe to replace El Pato Abbondanzieri, who will play at Boca Juniors- Vladimir has to prove once that he can be a valid goalkeeper to play outside Serbia-, or the return of Jose Edmilson to Brazil to play at Palmerias-he was not happy at Villarreal, where he did not have many minutes and he had decided to return to his country, in whose league we will see playing the striker Maxi Lopez, who will demonstrate his "tremendous" quality at Gremio (I can not understand how FC Barcelona rejected Kanouté and it signed Maxi-they had the same price in that period- ...).

Italian League: the only remarkable signatures are the acquisition of 2 backs, the experienced Manuel Belleri from Lazio to Bologna FC and Claudio Rivalta from Atalanta to Torino FC.

Turkish League: The main protagonist of the last few days is Alanzinho, since the Brazilian offensive player, after some very good years in Norway, where he was considered one of the best players in the league, has decided to leave Stabæk to prove that he can be a valid player for Trabzonspor(transfer fee of 4 million euros), where he will play alongside Yattara, who sounds again as Real Madrid´s player-he is a good player but I think that he is not ready to play at Real Madrid and he must improve and needs more experience in important and difficult European Competition games…but anything is possible with Pedja Mijatovic and Real Madrid-.

We will see what will happen during the next at Manchester City or Real Madrid or in players like Thiago Neves who is not too happy at Hamburg.

We will see.

Other articles about the winter market:

THE MARKET IS HERE (article in English and Español)THE WINTER MARKET STARTS (article in English and Español)

A GREAT SUNDAY (article in English and Español)
A REVISION OF THE TRANSFERS DURING THE LAST WEEK (article in English and Español)

THE LATEST NEWS OF THE MARKET (article in English and Español)

Cheers,
J&F

ÚLTIMOS DÍAS DEL MERCADO (article in English and Español)

El fin del mercado se acerca y los equipos están llegando al momento de la verdad para poder perfilar las plantillas definitivas para encarar con garantías la parte final de la temporada.
Lo cierto es que durante estos últimos días no hemos tenido noticias de grandes movimientos, siendo los principales protagonistas los equipos de la Premier Inglesa.
Si atendemos al orden clasificatorio de la Premier, en la lucha por entrar en la próxima Champions League, el Aston Villa ha decidido reforzar la delantera para tener el máximo de recursos ofensivos posibles durante estos próximos partidos decisivos y ha fichado a un delantero muy experimentado como el potente Emile Heskey(3,7 millones de euros)-siempre ha estado un poco sobrevalorado (el Liverpool FC pagó demasiado-16,5 millones de euros- por él hace unos años),pero puede cumplir bien su papel de complemento a Carew y Gabriel Agbonlahor marcando sus 6-8 goles-. La marcha de Heskey del Wigan ha sido suplida con la llegada de otro bastante sobrevalorado delantero, el egipcio Mido, que es una especie de Bobo Vieri, en el sentido de que pese a tener sólo 25 años ya ha militado en 9 equipos…vaya ritmo! cómo se asienta el egipcio en los equipos!. Además de las novedades en el Wigan, otros equipos de la zona media de la Premier se han reforzado para tener más opciones de finalizar en zona Uefa y así el West Ham United ha fortalecido la línea ofensiva con la llegada del prometedor mediapunta alemán Savio Nsereko procedente del Brescia Calcio (6,7 millones de euros), además se confirmó el fichaje del mediocentro holandés Nigel de Jong por parte del Manchester City-por el momento es lo único coherente que han hecho en el City durante este mes(19,5 millones de euros)- y que el Hull City será el nuevo destino de un experimentado mediocampista Jimmy Bullard por el que ha pagado 5,3 millones de euros al FC Fulham.
También en la zona peligrosa los equipos tratan de encarar la segunda vuelta con las máximas garantías para conseguir la permanencia y así el Tottenham Hotspur sigue con su particular operación retorno de jugadores y Harry Redknapp ha decidido que Pascal Chimbonda regresa a White Hart Lane y sea el sustituto del lesionado Alan Hutton. Además Redknapp también podrá contar con el veterano portero Carlo Cudicini-llega del Chelsea para suplir la marcha de Cesar al Valencia-y del centrocampista hondureño Wilson Palacios-los Spurs han pagado al Wigan 15 millones, quizás demasiado dinero por un jugador que sí, tiene buena pinta, pero aún tiene mucho que demostrar (debería cuidar sus comportamiento en el campo, porque está temporada ya ha visto 9 tarjetas amarillas). Además el Portsmouth está invirtiendo la gran cantidad de dinero recibida durante este mercado con las ventas de Defoe y Lass y se está reforzando bastante bien, con la llegada de los centrocampistas Hayden Mullins del West Ham, Jermaine Pennant-no le veo nada del otro jueves a este jugador y no entendía como el Real Madrid podría estar tan interesado en sus servicios, es rápido, pero poco preciso- y Pelé
del FC Porto-parece que se está estacando este jugador portugués que tan buenas sensaciones nos dejó en sus primeros partidos en el Inter de Milán-.Finalmente en Inglaterra destacar la llegada de Petr Lovenkrands al Newcastle United-recordemos que el delantero danés se encontraba sin equipo pues a principios de mes llegó a un acuerdo con el Schalke para desvincularse del equipo. Esperemos que Lovenkrands recupere la confianza y nos vuelva a mostrar el nivel que exhibió en el Glasgow Rangers-

Otras ligas:
Alemania: Posiblemente lo más destacado ha sido la decisión del Hoffenheim de fichar al delantero Boubacar Sanogo como sustituto del pichichi de la Bundesliga Vedad Ibisevic que se perderá el resto de temporada por lesión-Sanogo no estaba mostrando demasiado nivel en el Werder Bremer y su rendimiento en una incógnita, pero ya se sabe que el mercado invernal es complicado y sobre todo si necesitas un gran delantero, con lo que el líder de la liga alemana no tenía muchas más opciones para sustituir a Vedad-. También hay que destacar el retorno de Marko Babic a la Bundesliga tras un desafortunado periodo en el Betis-es un gran jugador que nunca encontró su sitio en el Betis y seguro que en el Herta Berlin volvemos a ver su mejor versión-, el fichaje del polémico central croata Dino Drpic por parte del Karlsruher-lo de polémico lo digo porque es un jugador que tiene problemas con el juego-casinos y también porque está casado con una controvertida modelo-cantante croata, Nives Celzijus, que acaba de sacar un libro un tanto polémico sobre su vida privada(la baja de Dino será suplida por un clásico del fútbol europeo, Robert Kovac que acaba de firmar por el NK Dinamo de Zagreb)-, el fichaje del potente mediocampista Derek Owusu Boateng procedente del Beitar de Jerusalem por parte del FC Colonia y la llegada del lateral izquierdo Nikola Petkovic al Eintracht de Frankfurt.
Liga Española: destaca la llegada de un buen portero serbio Vladimir Stojkovic al Getafe para suplir la marcha del Pato Abbondanzieri –Vladimir tiene que demostrar de una vez que puede ser un portero válido para jugar fuera de Serbia-o la marcha de José Edmilson al Palmerias-no estaba a gusto en el Villarreal, pues no gozaba de muchos minutos y ha decidido regresar a su país, donde por cierto veremos jugar a unos de los grandes fracasos de los últimos tiempos, Maxi López, que demostrará su “tremenda” calidad en el Gremio(no puedo entender como el FC Barcelona descartó a Kanouté-costaba lo mismo que Maxi- y fichó a este delantero suplente en River Plate…).
Liga Italiana: únicamente debemos destacar los fichajes de los experimentados laterales Manuel Belleri procedente de la Lazio por el FC Bologna y Claudio Rivalta procedente del Atalanta por el Torino FC.
Liga Turca: el principal protagonista de estos últimos días está siendo Alanzinho, media punta brasileño zurdo que tras unos muy buenos años en Noruega, donde estaba considerado uno de los mejores jugadores de la liga, ha decido dejar el Stabaek y probar fortuna en el Trabzonspor que ha pagado 4 millones de euros por este jugador que debe ser un gran complemento para Yattara.
Estaremos atentos a los próximos días en los que posiblemente veremos alguna sorpresa de última hora en el Manchester City o en el Real Madrid o en el futuro de jugadores como Thiago Neves que no está demasiado contento en le Hamburgo.
Lo contaremos.
Otros artículos sobre el mercado invernal:

LLEGA EL MERCADO INVERNAL (article in English and Español)

El INICIO DEL MERCADO INVERNAL (article in English and Español)

UN DOMINGO APASIONANTE (article in English and Español)

REPASO A LOS FICHAJES DE LA ÚLTIMA SEMANA (article in English and Español)

LAS ULTIMAS NOTICIAS DEL MERCADO INVERNAL (article in English soon)

Cheers,
J&F