REPASO A LOS FICHAJES DE LA ÚLTIMA SEMANA (article in English and Español)

Seguimos con nuestro parte de fichajes realizados durante los últimos días en los diferentes equipos europeos.
Durante estos días se sigue manteniendo la tendencia apreciada en los anteriores artículos sobre este mercado, pues los principales animadores de este mercado invernal siguen siendo los equipos alemanes en general y el Borussia Mönchengladbach en particular, cuyo presidente, Rolf Königs, ha decido dar un paso al frente para intentar salvar a su equipo del descenso y está reforzando el talón de Aquiles de este equipo, la línea defensiva, para lo que, además de Stalteri y Galasek, ahora ha incorporado a un joven pero ya experimentado portero belga, Logan Bailly-jugó los Juegos Olímpicos de Beijing-(el Borussia ha pagado 2, 5 millones de euros al Racing Genk) y a un buen central como es el joven brasileño Dante, que llega procedente de uno de los equipos de moda en Europa, el Standard de Lieja, que recibirá 2, 5 millones por este jugador. En fin, buenos jugadores cuyas prestaciones seguro que harán que volvamos a ver al Borussia la próxima temporada en la Bundesliga, pues por el momento no hay color si comparamos los refuerzos del Borussia con los de sus rivales directo (Arminia Bielefeld, Bochum, Energie Cottbus y Karlsruher).
En la zona alta de la Bundesliga también tenemos novedades, pues por un lado el Werder Bremen es noticia porque vuelve a buscarle una salida al poco profesional Carlos Alberto que se va cedido al Vasco de Gama-da un poco de pena ver como va la carrera de este jugador que fue campeón de Europa con el FC Porto-y además el Werder va intentar solventar sus problemas defensivos-es el séptimo peor equipo de la Bundesliga en cuanto a goles recibidos- y busca darle equilibrio a su equipo con la llegada de un medio centro defensivo, el griego Alexandros Tziolis-experimentado jugador, con 10 partidos con la selección absoluta griega y que llega a la Bundesliga cedido por el Panathinaikos(la verdad es que parece un poco extraña esta operación, aunque no nos debe sorprender viendo que su agente es Paul Koutsoaliakos, pues es un gran conocedor del mercado alemán y griego) -
Por lo demás, en Alemania hemos presenciado la vuelta de Kevin Boateng al fútbol alemán tras un desafortunado periodo en el Tottenham, donde prácticamente no tenía opciones de jugar y ahora intentará mostrar toda su calidad en el Borussia Dortmund que buscaba con un urgencia a un medio centro para suplir la marcha del joven y prometedor Kruska, que acaba de firmar con el Club Brujas-por cierto que el equipo belga busca también un mayor equilibrio en su plantilla y la llegada de Kruska se une a la del otro joven mediocampista Vadis Odjidja-Ofoe(internacional Olímpico con Bélgica) procedente del Hamburgo. Veremos si con estos fichajes, el Brujas puede ser una seria alternativa al RSC Anderlecht, equipo en el que veremos jugar al potente delantero Tom de Sutter(5 partidos con la selección absoluta belga), que llega tras el pago de 3,1 millones de euros al Circulo de Brujas-
Finalmente sobre la Bundesliga reseñar que al final se ha producido la marcha de Peter Lovenkrands del FC Schalke-parecía algo obvio porque el delantero danés jamás encontró su sitio en el equipo alemán, rindiendo muy por debajo de lo esperado tras sus buenos años en el Glasgow Rangers. Veremos si su futuro está en el Brondby, en la liga holandesa, en el FC Fulham o incluso en el Villarreal CF- y el retorno a la Bundesliga-aunque será en la 2 división, en el Hansa Rostock- de Krisztian Lisztes, de lo cual nos alegramos, pues el fino medio húngaro tuvo muy mala suerte cuando estaba en su mejor momento, pues sufrió una inoportuna-justo antes de terminar su contrato con el Werder Bremen- y gravísima lesión que truncó totalmente su carrera. También en la segunda alemana, destacar la llegada al SC Friburgo-está luchando por retornar a la primera división- del delantero Vitali Rodionov, procedente de otro de los equipos de moda, el FC Bate Borisov.

Por lo demás, debemos reseñar el retorno de Jermaine Defoe al Tottenham Hotspur(fue un grave error de Juande su decisión de prescindir de este muy buen delantero-movilidad, olfato, calidad-…la bromita de Juande le ha supuesto a los Spurs 7 millones de euros-lo vendieron por 9,3 y ahora pagan por su retorno 16,5-, pero en fin es un fichaje necesario, porque la delantera de los Spurs está un poco coja y además Pavlyuchenko necesitará un buen relevo durante está segunda parte de la temporada, porque se supone que su nivel bajará-aún más-pues acusará el cansancio acumulado en el último año-y es que lleva un año sin descano entre la Euro, liga Rusa y la Premier-);
Además en Inglaterra, hemos asistido a la llegada del delantero Aziza Makukula y del central Sébastien Puygrenier al Bolton Wanderers-el central francés ha rendido por debajo de lo esperado en el Zenit que ha decidido cederlo para ver si recupera las sensaciones de su etapa en el Nancy- y al destierro de Lee Bowyer-jugará cedido en segunda división, en el Birmingham City, que está luchando por conseguir un plaza de ascenso directo(esperemos que lo consiga porque es casi un pecado ver al gran James McFadden en segunda división)-

Con relación al resto de campeonatos, lo más destacado ha sido la llegada del delantero brasileño Brandao al Olympique de Marsella-al final el equipo del Velodrome descartó a Larsson y ha apostado fuerte(paga 6 millones de euros) por este potente delantero que ha rendido bastante bien en el Shakhtar Donezk-, el refuerzo de la Sampdoria-parece que se está preparando a la posible marcha de Cassano al Inter y acaba de firmar a Giampaolo Pazzini(buen delantero aunque este año no está en su mejor nivel) por 8 millones más la cesión del potente Emiliano Bonazzoli a la Fiorentina(Pazzini se une al lateral derecho Andrea Raggi que jugará cedido por el Palermo en Marassi hasta el final de esta temporada)-, el fichaje de Thiago Silva por el AC Milan a cambio de 10 millones de euros-ya era hora de ver gente joven y con potencial en la veterana zaga milanista. En principio es un buen fichaje pues Silva ha mostrado un muy buen nivel durante estos 3 últimos años en el Fluminense-, la llegada del: central Sergio al Osasuna que tiene que solventar de una vez su debilidad defensiva si quiere mantenerse en primera división, del portero Lafuente al Sporting de Gijón para suplir al lesionado Iván Cuellar-no creo que tenga muchas oportunidades de jugar-, del lateral Alain Nef al Recreativo de Huelva-es una incógnita su rendimiento, pues en el Udinese no ha tenido ninguna oportunidad de mostrarse- y el regreso a Perú de un buen jugador como Nolberto Solano que tras 10 años en el fútbol europeo ha decidido volver a su país para jugar en el Universitario de Lima sus últimos años futbolísticos.
Finalmente reseñar que en Turquía, a la espera de que los equipos más importantes se muevan más-por el momento lo más destacado han sido los fichajes de Simsek por el Besiktas y de Kayali y Emreciksin por el Fenerbahçe- , el Bursaspor es el principal animador de los equipos de la zona noble, pues estrena nueva entrenador, el joen Ertugrul Saglam-presentó hace unos meses su dimisión como entrenador del Besiktas tras la eliminación del equipo de la Uefa- que trae consigo a jugadores que conoce a la perfección de su periodo en el Besiktas, pues el Bursaspor ha fichado al medio derecha Ali Tandogan y al central Ayhab Tuna Üzümcü.
Esto es por el momento lo más destacado, estaremos atentos a las novedades del Manchester City, al futuro de Podolski, si Fabian Ernst recala en el Besiktas, si Ibisevic o Cassano llegan al Inter, etc.
Otros artículos sobre el mercado invernal:
LLEGA EL MERCADO INVERNAL (article in English and Español)
El INICIO DEL MERCADO INVERNAL (article in English and Español)
UN DOMINGO APASIONANTE (article in English and Español)
Cheers,
J&F

A GREAT SUNDAY (article in English and Español)

After the Christmas holidays almost all the European leagues return and they come back with many good games and especially during this Sunday, when we will have a real soccer´s marathon.

This particular marathon will start with a very attractive Manchester United-Chelsea FC, which may be understood as a real final for Chelsea FC, if the Felipao´s team loses its game at Old Trafford against Manchester United, it will say almost goodbye to the Championship and even to the second place, because between Chelsea and Manchester would be a gap of 5 points- I am assuming that Manchester will win its 2 comfortable and pending games (against Fulham FC and Wigan Athletic)-, and besides it will be another example that Felipao Scolari is not a good coach for a top European team (During this season, FC Chelsea has not win any game played against a top team, since it lost the games played against Liverpool FC and Arsenal FC-both played at Stamford Bridge - and it drew the game played against the United, and even the played games against Tottenham Hotspur and Newcastle United- all played at Stamford Bridge-). Both teams arrive to this game with their best players-United has only the problem of Owen Hargreaves´s injury (he will be injured all season) and Chelsea has the absence of the strong Mikael Essien (he is injured until next March) and the doubts of Malouda and Alex) - but they arrive to the game in a different way, because Manchester United is showing an incredible level-especially when it plays at Old Trafford where the Untied has the great record of 7 wins and 1 draw with 20 goals scored and 4 goals received- and in fact it does not lose any Premier´s game and it does not received any goal since last 8 of November-it lost the game played at Emirates Stadium against Arsenal (2-1)-. Instead Chelsea does not make very good season and it is not the solvent team of the Mourinho or Grant´s period and if we look at the record, the truth is that there are no good because of its last 7 games, it has only been capable to win 2 games! and with 5 goals received during these 7 games, which is strange when we speak about the "bleu", whose defensive performance was its identity sign during the last years. So it will be a difficult game for Chelsea and I think Felipao will continue with his bad record when his team plays against a top team…by the way ¿Will Anelka score in this game or he will continue with his bad performance when he plays against a top team since he arrived to Chelsea? we will have the answer on Sunday at 1700 c.e.t.

Also on Sunday we will be very attentive to the Italian classic between AS Roma and AC Milan, whose result is frankly uncertain because both teams have enough problems. On one side, AS Roma arrives this match with the absence of the great captain Francesco Totti, which can be understand as almost decisive to the final scorer, since AS Roma without Totti is a team without a soul, without a winner, without a leader who takes responsibility in the complicated moments of the games and resolve the problems. The totti-dependency is very obvious this season because if we analyze the results with and without Totti, we see that the best AS Roma´s record during this season has coincided with the presence of Francesco -Totti began to take his best fitness on the game 11 and since then AS Roma did not lose any league´s game until last game before Christmas´s holidays when Totti had an injury´s problem and he could only play 30 minutes against Catania Calcio and of course AS Roma without Totti lost the game .....so I think this game it is a clear example of the “mental fragility” during this season of the team of Spalleti, who counts on with the defender Max Tonneto and with French offensive midfielder Jérémy Menez-the presence of the French player will be hesitant until the end; by the way Menez must to improve in many thing to be an important player-. So, AS Roma will not have many chances to win this game, although it is also true that AC Milan is showing a very irregular level during this season and when AC Milan is playing, anything is possible, since it depends on the ability of its Brazilian trio-Ronaldinho, Kaka, Pato-, which is always dangerous, because if they do not have a good day, the team has many problems and especially far from San Siro, since AC Milan is showing very weak results when it plays as visitor and in fact it does not win a league´s game since last October 26 when it played at Bergamo against Atalanta-it has scorer 9 goals and it has received 13 goals in the 8 games played far from San Siro Stadium-. So, it is an uncertain game, although I think that AC Milan-Carlo Ancelotti will have the absences of: Nesta, Borriello, Gattuso, Bonera- has more chances to win the game, because AC Milan´s players have more quality and especially if we will see again the best version of Andrea Pirlo, whose level showed after his injury was quite vulgar and it is sure that the Christmas´s break was good for his total recovery. The game will be this Sunday at 20:30 cet at Olimpico Rome, where maybe we will see the debut of David Beckham-he is not ready to play many minutes- and of the Brazilian central defender Thiago Silva.

We will also pay attention to other Sunday´s games as the games of the 2 Spanish Giants(both Real Madrid and FC Barcelona have comfortable games, although they must play concentrated if they do not want any problems with Real Mallorca-it showed a good level at the Camp Nou Stadium last week in the game against FC Barcelona- and with Osasuna-it is always a very uncomfortable team when it plays at home-), or the important game for second place of the French Championat between Girondins Bordeaux and Paris Saint Germaine at 21.00 c.e.t (it will be a duel between the 2 scorers of the French championship, Fernando Cavenaghi (11 goals)- finally we are seeing the best version of the Argentine in Europe who is helped by great players like Wendel, Gourcouff or Chamack- and the striker of PSG, Guillaume Hoarau (11 goals)-he showed a great level last season in Le Havre-french 2 division, where he scored 28 goals in 38 games- and now he is confirming his good abilities and that he is ready to play in a Top French-). Finally we will see what will it happen in Turkey, where the teams are playing Cup matches and they are awaiting the return of the Süper Lig next January 25.Possibly the most remarkable duels are Kayserispor-Ankaraspor (Saturday at 12.30 cet- Kayserispor won 2-1 thanks to the goals from Topuz-he sounds for Galatasaray- and Cangele) and Gaziantepspor-Besiktas (Saturday at 18.00 cet where we may see the debut of the new incorporation of Besiktas, the good and experienced midfielder Yusuf Simsek-I do not know if this kind of player was the main Besiktas´s need but of course it is always good to have in the squad players with the quality and vision of the game like Simsek) and the game between the modest Tokatspor and Fenerbahçe (on Sunday at 12:30 CET,. It is possible that Luis Aragones may give minutes to the new Fenerbahçe´s players: the promising midfielder Abdulkadir Kayali-he should play on loan in other team, cuase he needs minutes and I do not think that he have many chances this season at Fenerbahçe- and the right midfielder Gökhan Emreciksin- I do not know if this player was necessary, since Fenerbahçe has players like Kazim-Kazim (he is playing very bad, far from his last year´s level) and the offensive right back Gökhan Gönül, but as the Simsek´s case, it is always good to strengthen all the lines of the team.

Enjoy.

Cheers,

J&F

UN DOMINGO APASIONANTE (article in English and Español)

Después de las vacaciones navideñas vuelven casi todas las ligas europeas y lo hacen con diversos platos fuertes, especialmente este domingo durante tendremos un auténtico maratón futbolístico.

Este particular maratón comenzará con un muy atractivo Manchester United-Chelsea FC, partido que puede ser entendido como una auténtica final para el FC Chelsea, pues como el equipo de Felipao pierda en Old Trafford su partido contra el Manchester United, prácticamente se va a despedir del título de liga e incluso de la segunda plaza, porque el Chelsea quedaría a 5 puntos del United-estoy suponiendo que el Manchester vencerá sus 2 partidos cómodos que tiene pendientes(frente al FC Fulham y el Wigan Athletic)-y sería una prueba más de que este Felipao no es un entrenador válido para el fútbol europeo y que su equipo es incapaz de ganar a un grande ( por el momento, sus resultados contra los grandes han sido derrotas frente al Liverpool FC y el Arsenal FC-ambos en Stamford Brigde- y empate frente al United e incluso empató los partidos contra el Tottenham Hotspur o Newcastle United-todos ellos jugados en Stamford Bridge-).
Ambos conjuntos llegan a este partido con sus equipos de gala-el United sólo tiene lesionado a Owen Hargreaves(estará toda la temporada lesionado) y el Chelsea sólo presenta la baja conocida de Mikael Essien (lesionado hasta el próximo mes de marzo) y las dudas de los tocados Alex y Malouda)-, pero con un estado de forma muy diferente, pues el Manchester United presenta un nivel altísimo en la Premier-especialmente en Old Trafford donde el Untied es una auténtica apisonadora, 7 victorias y 1 empate, con 20 goles a favor y 4 en contra- y hay que remontarse hasta el 8 de noviembre para ver la última derrota del United en liga-en campo del Arsenal cuando perdió por 2-1, siendo además la última vez que encajó un gol en liga-. En cambio el Chelsea no acaba de arrancar y no acaba de ser el equipo solvente de la época de Mourinho o Grant y si nos fijamos en sus resultados, la verdad es que no son nada bueno, pues de sus últimos 7 partidos, sólo ha sido capaz de ganar 2 partidos!!! Y además ha recibido 5 goles en estos 7 partidos, lo cual es extraño cuando hablamos de los “bleu”, cuyas prestaciones defensivas siempre han sido muy altas en los últimos años. Así que se presenta un partido complicado para el Chelsea y o mucho nos equivocamos, o Felipao va a seguir con su “racha” de perdedor cuando juega contra alguien importante-por cierto, ¿será capaz el apático Anelka de marcar un gol como jugador del Chelsea a un equipo importante? El domingo a las 17.00 c.e.t la respuesta.

También el domingo estaremos muy atentos a lo que acontezca en el clásico italiano entre el AS Roma y el AC Milan que disputarán un partido cuyo resultado es francamente incierto porque ambos equipos tiene bastantes problemas.
Por un lado, la AS Roma llega a este partido con la ausencia del gran capitán Francesco Totti, lo cual casi se puede considerar como definitivo para el resultado del partido, pues la Roma sin Totti es un equipo sin alma, sin carácter ganador, sin un líder que asuma la responsabilidad en los momentos complicados de los partidos y resuelva la papeleta. La tottidependencia es muy evidente esta temporada pues si analizamos los resultados sin y con Totti, vemos que la buena racha romanista esta temporada ha coincidido con la presencia en buen estado de Francesco en el equipo-Totti empezó a coger su mejor forma física a partir de la jornada 11 y desde entonces la AS Roma no perdió ningún partido hasta que el minuto 31 de la última jornada antes de la navidad, Totti se lesionó ante el Catania y 10 minutos después de su lesión, el AS Roma ya perdía 2-0…..creo que con esto ya queda todo dicho acerca de la fragilidad durante esta temporada del equipo de Spalleti, que además del lesionado Totti, tampoco podrá contar con el lateral Max Tonneto y es sería duda el medio ofensivo francés Jérémy Menez, que por cierto aun está un poco verde para ser un jugador realmente importante. En fin, pocas posibilidades la damos a esta Roma para este partido, sino fuera porque enfrente tendrá a un incierto e irregular AC Milan, que vive de las genialidades del tridente brasileño-Ronaldinho, Kaka, Pato- y esto siempre es peligroso, porque el día que están apagadas, pasa lo que pasa y sobre todo fuera de San Siro, ya que el AC Milan está mostrando un nivel muy deficiente cuando juega como foráneo, pues no gana un partido como visitante en liga desde el 26 de octubre en Bergamo frente al Atalanta y sus guarismos goleadores son bastante pobres-en 8 partidos jugados, ha marcado 9 goles y ha recibido 13-. Así que partido del todo incierto, aunque si me tengo de decantar por un vencedor, creo que será el equipo de Carlo Ancelotti-el entrenador del AC Milan no podrá contar con: Nesta, Borriello, Gattuso ni Bonera- porque el AC Milan tiene más calidad en la plantilla y sobre todo si vemos la mejor versión de Andrea Pirlo, cuyo nivel mostrado tras su lesión ha sido bastante vulgar y a quien seguro que el descanso navideño le ha sentado fenomenal para volver a ser el que fue.
El domingo a las 20.30 c.e.t en el Olimpico de Roma, donde por cierto es posible que veamos el debut de David Beckham-no está para aguantar todo el partido- y del central brasileño Thiago Silva en las filas rossoneras.

Además también prestaremos mucha atención este domingo a lo que ocurra en España con los 2 grandes de la liga-a priori tanto el Real Madrid como el FC Barcelona tiene partidos asequibles, pero no se pueden confiar porque el Mallorca demostró hace una semana en el Camp Nou de lo que es capaz y Osasuna siempre es un equipo muy incómodo cuando juega en su estadio- y a lo que acontezca a las 21.00 c.e.t en el importante duelo del Championat francés por la segunda plaza de la clasificación entre el Girondins de Burdeos y el Paris Saint Germaine(-será un duelo particular entre 2 de los goleadores del campeonato francés, Fernando Cavenaghi(11 goles)-por fin estamos viendo la mejor versión del argentino que está muy bien acompañado por jugadores como Wendel, Gourcouff o Chamck- y el delantero del PSG, Guillaume Hoarau(11 goles)-ya se salió la temporada pasada en segunda división co Le Havre, donde consiguió 28 goles en 38 goles y ahora está demostrando que este potente delantero tiene un sitio en uno de los grandes-). Finalmente decir que también observaremos lo que ocurra en la Turquía, donde los equipos están jugando partidos de copa a la espera del regreso de la Süper Lig el próximo 25 de enero-posiblemente los duelos más destacados son: Ankaraspor-Kayserispor( sábado a las 12-30 c.e.t) y el Gaziantepspor-Besiktas (sábado a las 18.00 c.e.t donde es posible que se vea el debut de la nueva incorporación del Besiktas, el buen y experimentado medio Yusuf Simsek-no sé si es lo que necesitaba este equipo, pero bueno siempre es bueno tener en la plantilla a jugadores buenos y con la visión de Simsek) y el partido entre el modesto Tokatspor y el Fenerbahçe (el domingo a las 12.30 c.e.t, partido en el que Luis Aragonés podrá dar minutos a los nuevos fichajes: el joven y prometedor medio centro Abdülkadir Kayali y el jugador de banda derecha Gökhan Emreciksin, que no sé si era lo más necesario teniendo a Kazim-Kazim(aunque está jugando bastante mal, muy lejos del nivel mostrado hace un año) y al ofensivo lateral derecho Gökhan Gönül, pero en fin, como en el caso de Simsek, siempre está bien reforzar todas las líneas.
A disfrutar.
Cheers,
J&F

THE REAL MADRID´S "BATTLE" (article in English and Españo)

Real Madrid continues with its particular ridiculous situation since it signed Lass and Huntelaar and the president of the Spanish giant, Ramon Calderon and his big assistants, specially the "great" Pedja Mijatovic, are showing every day that they are the worst executives in the Spanish football during the last years. It seems that they think that the “big” teams are above the law and that they have the power to make anything when they want, since if there is a “bad” rule, it can get that the Federations change this rule or do not apply the rule to these teams, as for example when the coach Frank Rijkaard arrived to FC Barcelona , since although Rijkaard did not fulfil the requisite to coach in the Spanish liga, he did not have any problem to work with FC Barcelona (the regulations of the Spanish Football Federation established in Article 242 that the foreign coaches may work for a professional club if they have the licence and besides they have coached a first division for not less than 3 years) ... but of course, FC Barcelona is another great and of course it is important to Mr Villar (the terrible president of the Spanish Football Federation) that big clubs, as FC Barcelona, do not have any problem, since it is fundamental the FC Barcelona´s support in order to be the President of the Spanish Football Federation. Something similar is happening now with Real Madrid, whose directors seems that they are only in this club to appear in the photos and to earn money, because they are unable to read 43 pages of the Uefa regulations-it is possible that they argue that the text is only in English and they do not understand it, jejeje- adopted last March 2008, whose articles 17.17 and 17.18 are very precise and clear when they say: ”For all matches from the start of the first knockout round, a club may register a maximum of three new eligible players for the remaining matches in the current competition. Such registration must be completed by1 February 2009 at the latest. This deadline cannot be extended.
17.18 One player from the above quota of three who has played UEFA club competition matches for another competing club in the current season may exceptionally be registered, provided that the player has not been fielded:
− in the same competition for another club
− for another club that is currently in the same competition”.

So the rules are clear-only exceptionally a player be registered-and of course Real Madrid goes to TAS for nothing and it is absurd to alleged the force majeure-article 30 of the Regulations of the Uefa Champions League-, since it is ridiculous to say that the injury of 3!!! players is a situation of force mejeur; please, common sense! Force majeure was for example the Manchester United´s air crash in 1958 but to include 3 injured players as cause of force majeure is a bad joke and a recourse to “hide” the Mijatovic´s mismanagement last summer- remember that he said the squad was perfect and complete and that Real Madrid would not sign any players during the winter market ... what a visionary, what knowledge of the squad! It seems clear that his time at Real Madrid is coming to the end (if he has a bit of dignity, he should resign and if he continues “working” in Real Madrid, his role should be limited to speak to the medias after the games, as FC Barcelona´s football director Txiqui Beguiristain, because these 2 men are not ready to have more functions)-. We will await the TAS´s decision, awaiting that it rejects the Real Madrid´s plea, because if it admits its plea, TAS will penalize teams like Liverpool FC- it is clear that the "reds" can not have the problem of Real Madrid, because Rafa Benitez has worked well in recent years and he has a complete squad with good player in all the lines (Carragher, Agger, Arbeloa, Skrtl, Dossena, Fabio Aurelio or Degen in the defensive line; Gerrard, Xabi Alonso, Mascherano, Leiva, Benayoun or Riera in the midfielder line and Kuyt, Torres or Keane as strikers) - ,which worked according to the rules and they planned and signed the adequate players during the summer for all the season. Real Madrid should emulate this teams and it must work well under the current regulations, without favours from the Uefa, as if Real Madrid has the control of the Uefa .... I wonder what would happen if Liverpool FC was the team with this “genial” idea-to register a player infringing the law-, it is clear that it this case we would see a Real Madrid and journalists as Roberto Gomez ´s campaign against Uefa and Liverpool FC, wanting a non adulterated competition ... Anyway, we must wait the decision knowing that when Mr Platini appears, anything is possible specially if Mr Platini imitates Mr Villar and he wants a Real Madrid´s favour in the future and in this case we should be not amazed if we will see Huntelaar and Lass playing the Champions League´s game against Liverpool FC.

We will see.

Cheers,

J&F

CONTINÚA EL ESPERPENTO DEL REAL MADRID (article in English and Español)

El esperpento continúa en la casa blanca y Ramón Calderón y sus “grandes” colaboradores -mención especial para el “grandísimo” Pedja Mijatovic- siguen demostrando que son de los peores dirigentes que han aparecido durante los últimos años por el fútbol español.
Parece que siguen pensando que los equipos grandes están por encima de la ley y que ellos tienen el poder de hacer y deshacer a su antojo: si hay algo que no me gusta, pues hay que cambiarlo o que los organismos dirigentes miren para otro lado, como por ejemplo ocurrió cuando el entrenador Frank Rijkaard llegó al FC Barcelona- recordemos que Rijkaard llegó al FC Barcelona incumpliendo totalmente los requisitos que establecía la normativa española relativa a las condiciones que debe reunir un entrenador extranjero para poder entrenar en España(reglamentos de la Federación Española de Fútbol establecía en su articulo 242 que: “Los entrenadores extranjeros podrán actuar en clubes adscritos en competiciones de ámbito estatal y de carácter profesional, siempre que estén en posesión de título equivalente al nacional, y hayan ejercido como titulares, en equipos de la máxima categoría de asociaciones afiliadas a la FIFA, por tiempo no inferior a 3 años”)…pero claro, el FC Barcelona es otro de los grandes y tenerlo contento es importante para que el sr Villar (pésimo presidente de la Federación Española de Fútbol) pueda ganar siempre las elecciones a la presidencia-.

Una cosa parecida está ocurriendo ahora con el Real Madrid, cuyos dirigentes y trabajadores parece que están simplemente para figurar, salir en la foto y cobrar, porque son incapaces de leerse un reglamento de 43 paginas-a ver si van alegar que está en inglés, jeje-, aprobado el pasado 28 de marzo de 2008, cuyos artículos 17.17 y 17.18 son muy preciso y claro cuando dicen “ que un club sólo podrá inscribir como máximo a 3 nuevos jugadores para los partidos que el equipo dispute durante la segunda fase de la competición europea” y que “ si entre estos 3 nuevo jugadores, hay varios que han jugado durante esa temporada partidos de Uefa con su anterior club, solamente uno podrá ser excepcionalmente inscrito siempre y cuando, el jugador no haya jugado:
-en la misma competición para otro club
-para otro equipo que ahora está en la misma competición “.
O sea que la normativa es clara y contundente-sólo excepcionalmente se inscribirá a un jugador- y por mucho que el Real Madrid acuda al TAS y alegue la fuerza mayor que reconoce el artículo 30 del reglamento de la Uefa Champions League, creemos que se está equivocando y lo único que está haciendo es continuar con su ridículo particular ¿es fuerza mayor la lesión de 3 jugadores? Por favor, sentido común!!! Fuerza mayor sería el accidente aéreo que sufrió el Manchester United en 1958, pero alegar la lesionen 3 jugadores como fuerza mayor es una broma de mal gusto y evidentemente una prueba de la nula gestión del “gominas” Mijatovic durante el pasado verano-recordemos que dijo que la plantilla era muy completa y que no habría fichajes en durante el mercado invernal…qué visionario, qué conocimientos de la plantilla!!, parece claro que su periodo en el Real Madrid está llegando a su fin(o al menos es lo que debería ocurrir, pues si tuviera un poco de dignidad, dimitiría -si no lo hace y se queda, se debería limitar a las funciones de Txiqui Beguiristain-oficialmente es el director deportivo, pero en la práctica no pinta nada-en el FC Barcelona, es decir a las ruedas de prensa durante y después del partido y punto, porque para otra cosa estos 2 “fenómenos” no valen-)
Esperaremos a la decisión del TAS, que creemos que debe rechazar la petición del Real Madrid, porque de lo contario estaríamos penalizando a los equipos como el Liverpool FC-está claro que los “reds”no pueden tener el problema del Real Madrid, porque Rafa Benitez ha trabajado bien estos últimos años y tiene una plantilla muy completa y compensada en todas las líneas(Carragher, Agger, Arbeloa, Skrtl, Dossena,Degen o Fabio Aurelio en defensa; Gerrard, Xabi Alonso, Mascherano, Leiva, Riera o Benayoun en el centro del campo y Kuyt, Torres o Keane en la delantera)-, que atendiendo a la normativa, planificaron de forma correcta la temporada hace 6 meses. Lo que debería hacer el Real Madrid es imitar a estos equipos y someterse a la normativa vigente y no querer cambiarla cuando se le antoje, como si la Uefa fuese su cortijo particular….me pregunto qué ocurriría si fuese al revés y el Liverpool fuese el que fichase nuevos jugadores y los quisiese inscribir para esta competición incumpliendo la normativa, seguro que en ese caso veríamos al Real Madrid y periodistas como Roberto Gómez montando en cólera e iniciando una campaña en contra alegando que se estaría adulterando la competición…De todas formas, habrá que esperar a la decisión sabiendo que cuando el Sr Platini está por medio, cualquier cosa es posible y si el Sr Platini imita al Sr Villar y quiere el favor de un grande en el futuro, no nos debemos extrañar que Huntelaar y Lass jueguen la Champions League contra el Liverpool FC.
Lo contaremos.
Cheers,
J&F

THE WINTER MARKET STARTS (article in English and Español)

We have just started the new year and it seems that the football´s teams are taking a break, because since we published the first article about the winter market-THE MARKET IS HERE (article in English and Español)-, we are not seeing many news about the football´s transfers. Perhaps the exception is the German Bundesliga, whose teams are the main protagonists of the winter market until this moment and especially the FC Bayern Munich, where we are seeing different kind of news during these days, both negative and positive. On the one hand, we see the result of one of the unknown factors of the article THE MARKET IS HERE (article in English and Español), because, finally Bayern will be the destination of the competitive Croatian striker Ivica Olic, since, as we announced last October in the article: THESE PLAYERS WILL BE FREE ON JUNE!(This article is available in English and Español),his SV Hamburg´s contract finishes this summer and finally he has decided to remain in the Bundesliga, but to play in the top German team-he will be a Bayern´s player from next summer until next June 30, 2012 -, whose offensive line will be spectacular with 3 excellent players-Klose, Toni and Olic (we must presume that Lukas Podolski will have another team in the following days-FC Cologne has many chances to be the Lukas´s destination-). On the other hand, Bayern has bad news too, since it is very probable that it loses an important player during the last seasons, because the experienced-he started his professional career in 1995 at Saint Étienne- French right back, Willy Sangol, has many chances to announce his retirement due to his Achilles tendon´s problem, which is a pity, because the competitive French player is only 31 year´s old and he should have many more season to show his potential.

Moreover, other German teams has changes, since the offensive-especially when it playing at home- VFL Wolfsburg has decided to strengthen the offensive line, with the acquisition of the skillful Japanese Yoshito Okubo, who will have another European opportunity after his Real Mallorca´s period (we will see if he can take advantages of the play of the Bosnian duo Misimovic (he is a wonderful player)-Edin Dzeko and he can show a good level). Besides the Romanian left midfielder Vlad Munteanu and the Argentine Diego Klimowicz look for minutes to show his quality and he will play in other teams- Munteanu arrives on loan to Arminia Bielefeld and the powerful Klimowicz, tired to be the substitute of Frei-Valdez-Zidan, arrives to VFL Bochum. Finally the other important German news is the arrival of the young talented offensive midfielder Timo Gebhart-under 19 European champion-, who will try to show that he is ready to play in the Bundesliga and he will play in an important team as VfB Stuttgart-it paid 3,2 million euros to TSV 1860 Munich-.

Other leagues: we have seen during these days the transfer of Federico "el Pocho" Insua to the Mexican Necaxa-the skilled and technical offensive midfielder will play with other Argentines (Pablo Quattrocchi, Eduardo Coudet, Pablo Gabas, Walter Gaitan and Alfredo Moreno) in this Aguascalientes´s team-, the transfer of the young Balkan pearl, the right midfielder Adem Ljajic to Manchester United from Partizan Belgrade-, the arrival of Dudu Aouate to Real Mallorca-the Israeli goalkeeper suffered a particular nightmare in La Coruna, since the Deportivo´s coach Miguel Angel Lotina did not trust on him and beside Dudu had a big incident with the other Deportivo´s goalkeeper, Munúa-, the transfer of Wayne Bridge to Manchester City-it was clear that the City needed defensive players but I do not know if it is the best solution to pay 13 million euros for this normal left back, who is not better than Javi Garrido-, the return of Custodio to Portuguese football after 2 "lost" years in the Dynamo Moscow where he was not lucky and now he will have another chance in Vitoria Guimaraes to show his abilities; and the arrival of the Serbian big striker Nikola Zigic to Racing Santander-we do not understand the reason of the bad Zigic´s performance during this Valencia´s period, because he has a good potential and goal´s instinct as he showed for example today, since he scored the decisive goal in the game between Real Valladolid and Racing Santander(it is sure that we will see again an excellent performance of the duo Munitis-Zigic).
These are the main news in the football´s market until this moment and of course we will pay attention to the future news in all the teams and especially in Real Madrid-if it continues with its ridiculous situation, as the Lass-Huntelaar´s problem with the Uefa-, in the Manchester City, in the possible arrival of the competitive and experienced striker Henrik Larsson to Olympique Marseille, the arrival of the Mexican strong midfielder Gerardo Torrado to Espanyol Barcelona and the news in the Turkish top team-we will see if Fenerbahçe signs a player from the Luis Aragones´s friend-agent, Pepe Navarro, who “casually” is the agent of Josico, who arrived to Fenerbahçe last summer…(by the way, these days, the protagonist in the Turkish league is the elegant Lincoln Cassio, because it is possible that the Galatasaray´s offensive midfielder acquires the Turkish nationality and ha can play with the Turkish national team, which would be a great news for this national team, because Lincoln is an excellent and determinant player).

We will see.

Cheers,

J&F

El INICIO DEL MERCADO INVERNAL (article in English and Español)

Acabamos de comenzar el año 2009 y de momento parece que los equipos se están tomando un importante descanso, pues desde que publicamos el primer artículo relativo al mercado invernal--LLEGA EL MERCADO INVERNAL (article in English and Español)- no estamos presenciando demasiadas novedades en lo relativo a fichajes en los clubs europeos.
Quizás la excepción es la Bundesliga alemana, cuyos equipos son, por el momento, los principales animadores del mercado invernal, destacando especialmente el FC Bayern de Munich, pues el equipo bávaro es noticia por varias razones, una negativa y otra positiva. Por un lado, acabamos de ver el desenlace de una de las incógnitas que planteábamos en-LLEGA EL MERCADO INVERNAL (article in English and Español)-, ya que finalmente el Bayern ha sido el equipo que se ha llevado el gato al agua y a partir del próximo verano, va a tener una delantera todavía más potente, pues se acaba de confirmar la llegada del competitivo delantero croata Ivica Olic, que como anunciamos el pasado octubre-en ESTOS JUGADORES TERMINAN CONTRATO EL 30 DE JUNIO DEL 2009(This article is available in English and Español))-termina su contrato este verano con el Hamburgo SV y ha decido seguir en la Bundesliga, pero lo hará en el equipo más potente y poderoso-ha firmado un contrato con el Bayern hasta el próximo 30 de junio de 2012-, formando, junto a Klose-Toni, una tripleta atacante fenomenal y muy a tener en cuenta-la llegada de Olic es otra señal de la inminente marcha de Lukas Podolski del Bayern al FC Colonia-. Pero no todo es alegría en el equipo germano, pues el Bayern empieza este 2009 con una mala noticia y es que el experimentado lateral derecho Francés, Willy Sangol, está muy cerca de poner punto y final a su exitosa carrera, pues no acaba de recuperarse de su lesión en el tendón de Aquiles y parece que lo mejor que puede hacer, es anunciar una temprana retirada- Willy tiene sólo 31 años- de una bastante dilatada carrera profesional, que comenzó en 1995 cuando debutó en el Saint-Étienne.
Pero el Bayern no es el único equipo alemán que presenta novedades, pues el ofensivo-sobre todo cuando juega en casa- VFL Wolfsburg de Felix Magath ha decido fortalecer la línea ofensiva, con la incorporación del habilidoso japonés Yoshito Okubo, que vuelve a tener una oportunidad en el fútbol europeo tras su anterior periodo el Real Mallorca-veremos si esta vez cuaja junto al tándem bosnio Misimovic(cómo nos gusta este jugador) y Edin Dzeko-.
Además en Alemania, hemos asistido a la llegada del medio izquierdo rumano Vlad Munteanu-busca oportunidades y jugará en el Arminia Bielefeld cedido por el Wolfsburg-, la llegada del tanque argentino Diego Klimowicz al VFL Bochum-el potente delantero no tenía prácticamente oportunidades en el Borussia Dortmund y su función simplemente se limitaba a darle un poco de descanso a Frei, Valdez y Zidan-, al fichaje de una de las esperanzas del fútbol alemán, el joven medio ofensivo de 19 años, Timo Gebhart-campeón de Europa sub 19-, que llega a uno de los importantes, el VFB Stuttgart tras pagar 3, 2 millones de euros al TSV 1860 Munich

Además durante estos primeros días de enero, hemos visto la cesión de Federico”el pocho” Insúa al Necaxa mexicano-el habilidoso y técnico mediapunta se une a los otros argentinos (Pablo Quattrocchi, Eduardo Coudet, Pablo Gabas, Walter Gaitan y Alfredo Moreno) que juegan en el equipo de Aguascalientes-, el fichaje de la joven perla balcánica Adem Ljajic al Manchester United-parece que el United ha encontrado un filón en el Partizan de Belgrado, pues el medio derecha se une a Tosic, fichado recientemente por el equipo de Manchester-, la llegada de Dudu Aouate al Real Mallorca-por fin el portero israelí ha puesto punto final a su pesadilla particular vivida en La Coruña, pues en el equipo Deportivista nunca tuvo la confianza del entrenador Miguel Ángel Lotina y además sufrió la triste pelea con su ”compañero” Munúa-, el fichaje de Wayne Bridge por el Mancester City-estaba claro que el City necesitaba defensas pero no sé si es muy acertado pagar 13 millones de euros por un lateral izquierdo simplemente correcto y que hoy día no es superior a Javi Garrido….en fin, Hughes y el Abu Dhabi Investment and Development United Group Limited sabrán lo que hacen, pero creo que por el momento se están equivocando bastante-, el regreso de Custodio al fútbol portugués tras 2 años “perdidos” en el Dynamo de Moscú, donde no ha tenido mucha fortuna y ahora tratará en el Vitoria de Guimaraes de recuperar su carrera deportiva y la cesión del gigante serbio Nikola Zigic al Racing de Santander-no entiendo como el buen delantero serbio no ha tenido prácticamente oportunidades en el equipo ché, que había apostado fuerte por él, cuando pagó 14 millones de euros hace 2 años….seguro que en el Racing volveremos a ver disfrutar con el juego de la dupla Zigic-Munitis(de hecho hoy Nikola ya ha marcado en su debut)-.

Por el momento, estas son las principales novedades que presenta el mercado futbolístico y evidentemente estaremos atentos a todo lo que acontezca en los próximos días, con atención especial a si el Real Madrid vuelve a hacer el ridículo tras el bochorno del affaire Lass-Huntelaar, a los movimientos en el Manchester City, a la posible llegada del competitivo Henrik Larsson al Olympique de Marsella, a la llegada de Gerardo Torrado al Espanyol Barcelona y a los movimientos en los equipos punteros turcos-veremos si el Luis Aragonés nos “sorprende” y ficha algún jugador de su amigo-agente, Pepe Navarro, que ya llevó a Josico en verano y seguro que tiene ganas de llevar algún jugador más a la liga turca, donde por cierto el nombre de estos últimos días es el elegante Lincoln Cassio, pues es muy probable que el medio del Galatasaray adquiera la nacionalidad turca y juegue con el equipo nacional turco, lo cual sería una gran noticia para esta selección, pues Lincoln es de lo mejorcito que hay-.
Estaremos atentos.
Cheers,
J&F